このマリオット・バケーション・クラブ・インターナショナルのウェブサイト（以下「サイト」）に表示されるコンテンツおよび情報（以下「MVCI情報」）は、マリオット・バケーション・クラブ・インターナショナル（「MVCI」）および／またはその他の団体の所有物です。MVCI情報のダウンロード、複製、または再送信は、非商業的な個人使用を除き、固く禁止されています。当サイトはいつでも閲覧することができます。ただし、本サイトの閲覧には、本サイトの利用規約（以下「本利用規約」）が適用されます。本サイトにアクセスすることにより、お客様は制限や条件なく、以下の利用規約を承諾するものとします。本利用規約に同意しない場合は、本サイトの使用を中止してください。

ご利用規約

サイトの利用

MVCIは、その自由裁量により、本利用規約を変更し、本サイトの特徴、コンテンツ、または機能を修正、追加、または中止する権利を有します。そのような修正、変更、追加、削除は、その旨を通知した後すぐに効力を発します。当該通知は、本サイトへの掲載、電子メールまたはその他の方法でお客様に提供される可能性があります。お客様が本サイトを継続的にご利用になることにより、そのような修正、変更、追加または削除を承諾したものとみなされます。本サイトは、MVCIおよびその関連会社によって所有および運営されており、MVCIおよび他のソースによって供給および所有されている素材の全部または一部から派生した資料を含んでいます。当該資料は、著作権、商標、およびその他の適用法によって保護されています。お客様は、テキスト、オーディオ、ビデオ、コード、ソフトウェアを含むがこれらに限定されない、本サイトからのいかなる資料の改変、コピー、複製、再発行、アップロード、投稿、送信、公開表示、派生作品の作成、または何らかの方法による配布もしてはなりません。MVCIは、本サイト上に表示された資料をお客様がご利用になった場合に、MVCIが所有していない、またはMVCIに関連していない第三者の権利を侵害していないことを保証または表明いたしません。MVCIのインターネットサイトでは、MVCIおよび／またはその他の団体の商標、特許、著作権物、企業秘密、技術、製品、プロセス、その他の所有権が表示されたり参照されたりすることがあります。また、MVCIまたはその他の団体の商標、特許、著作権物、企業秘密、技術、製品、プロセス、その他の所有権のライセンスまたは使用権が、お客様に認可されたり授与されたりすることはありません。

マリオット・バケーション・クラブ・インターナショナルおよびマリオット・バケーション・クラブブランドで提供されるプログラムおよび製品は、マリオット・インターナショナル社が所有、開発、または販売するものではありません。マリオット・バケーション・クラブ・インターナショナルはマリオットの商標をマリオット・インターナショナル社およびその関連会社からのライセンスに基づいて使用しています。

お客様は、ご本人とご本人のゲストの方がご利用になる正当な予約のみを誠実に行い、それ以外の目的の予約は行わないことに同意します。それ以外の目的には、再販、第三者のウェブサイトに対する無許可の譲渡または投稿、投機的、虚偽的、詐欺的な予約、需要を見越した予約などが含まれますが、この限りではありません。

責任の制限

お客様は、お客様ご自身の責任に基づき本サイトを利用および閲覧するものとします。お客様は、十分な手続きおよび確認を行い、情報を含む本サイトの正確性および適合性がお客様の要件を満たすようにすること、ならびにお客様が損失データの再構成または本規約に基づき提供される情報のその後の操作もしくは分析のために必要となる可能性のある手段を維持することに関して全責任を負うものとします。お客様は、本サイトおよび本サイトに関連して送信または受信される情報の使用が安全でない可能性があり、権限のない第三者に妨害される可能性があることを承知するものとします。お客様は、ご自身のコンピューターシステムまたはその他の所有物をメンテナンス、修理または調整するために必要なすべての費用について、責任を負うものとします。いかなる場合でも、その親会社もしくは子会社、またはその関連会社もしくはサプライヤーは、本サイトの使用もしくは本サイトの使用の遅延もしくは使用不能に起因もしくはなんらかの形で関連する、または本サイトで宣伝された、もしくは本サイトを通じて取得された情報、ソフトウェア、製品およびサービス、MVCIがサイトに掲載もしくは投稿した資料や記録の除去もしくは削除に関する、または本サイトを使用するその他の行為に起因する、直接的、間接的、懲罰的、偶発的、特別、派生的、またはその他の損害について、契約、不法行為、厳格責任その他の理由に基づくかどうかにかかわらず、MVCIまたはその子会社、関連会社もしくはサプライヤーのいずれかが損害の可能性を知らされていたとしても、責任を負わないものとします。この権利放棄は、パフォーマンス不良、エラー、不作為、中断、削除、欠陥、操作もしくは送信の遅延、コンピューターウイルス、ファイル破損、通信回線障害、ネットワークもしくはシステムの停止、またはいずれかの記録の盗難、破壊、不正アクセス、改ざんもしくは使用に起因するいかなる損害または傷害にも制限なく適用されます。お客様は、MVCI、その親会社または子会社、関連会社またはサプライヤーが、本サイトのユーザーの抽象的、攻撃的または違法な行為に対して責任を負わないことを明確に認め、これに同意します。お客様は、本サイトの正常な機能を妨害する、または妨害を試みる装置、ソフトウェア、その他の機器を使用しないことに同意します。また、当社のインフラストラクチャに対して不合理または不相応に多大な負荷をかける行為をしないことに同意します。さらに、お客様は、正当な権限のあるMVCIの担当者から事前の明示的な承諾がある場合を除き、本サイトのページまたはここに含まれるコンテンツをモニターまたはコピーするためのロボット、スパイダー、その他の自動装置、または手動プロセスを用いないことに同意します（当該同意は、インターネット検索サイトがインターネットユーザーを本サイトに導くための標準的検索エンジン技術に対して与えられているものと見なされます）。

本サイトでは、ユーザー名、パスワード、その他のコードまたは装置（「アクセスコード」）を使用して本サイト内の制限された領域にアクセスする機能を、お客様に提供する場合があります。そのような制限された領域に含まれるコンテンツは、MVCIの秘密情報であり、お客様の個人使用のためにのみ提供されています。当社は、第三者がお客様に代わって該当するアクセスコードを使用することを、そのような使用が本サイトの運営を妨害するか、または当社を害する形で他の団体に商業収益をもたらすと当社が判断する場合に、禁止する権利を留保します。お客様には固有のパスワードを提供しているため、情報へのアクセスを、お客様がそのパスワードを提供した個人に制限することができます。お客様の責任において、このパスワードの機密性を厳重に管理してください。MVCIは、お客様に提供されたパスワードを使って行われた取引または情報へのアクセスに対し、いっさい責任を負いません。お客様が権限を与えた人物以外にパスワードが知られている可能性があると思われる場合は、パスワードを定期的に変更するよう強くお勧めします。

提出物

お客様が電子メールまたはその他の方法で本サイトに送信するすべての通信文や素材は、機密ではなく非独占的なものとして取り扱われます。お客様が送信または投稿する内容は、MVCIまたはその関連会社の財産とみなされるものとし、MVCIまたはその関連会社は、その内容を、再生、開示、送信、出版、放送、投稿などを含むがこれらに限定されないなんらかの目的で使用する権利を有するものとします。さらに、MVCIは、お客様が何らかの目的で本サイトに送信するあらゆるコミュニケーションに含まれるアイデア、コンセプト、ノウハウまたはテクニックを自由に使用することができ、所有しているものとみなされます。これには、そのような情報を使用して製品とサービスを開発、生産、製造、販売することなどが含まれますが、これらに限定はしないものとします。本サイトへ提出物を開示、投稿、提出、または提供するということは、その提出物におけるすべての著作権およびその他の知的財産権に関する世界的権利、所有権、および利権のすべてをMVCIに譲渡することを意味します。MVCIは、お客様がMVCIに転送したり本サイトに投稿したりした提出物をすべてのメディアで編集、コピー、出版、配布、翻訳、使用することができ、そのような権利、所有権、および利権をすべて独占的に所有しており、提出物または投稿内容の商業的またはその他の目的のための使用を、いかようにも制限されないものとします。MVCIには以下の義務はなく、また以下の義務を負わないものとします。（1）お客様またはユーザーの提出物または投稿を機密事項として保持すること、（2）お客様またはユーザーに提出物の報酬を支払うこと、または（3）お客様または他のユーザーの提出物または投稿のいずれかに回答すること。

著作権保護

本サイトに掲載された資料がお客様の著作権を侵害していると善意に基づいて信じる場合、MVCIの代理として、Marriott Vacations Worldwide Corporationの著作権に関する指定代理人に対し、以下の情報を含む書面による通知を送付することができます。通知には以下の情報を含めてください。お客様からの苦情は、適切な情報が含まれていない、あるいは不完全な場合には処理されませんのでご注意ください。コンテンツまたは行為が侵害されているかどうかに関するお客様の通知に虚偽の内容が含まれていた場合、損害賠償の責任を問われる可能性があります。

• 侵害されたと申し立てられた独占的権利の所有者に代わって行動することを承認された人の物理的または電子的署名。
• 侵害されたと申し立てられた著作権を有する成果物の識別、または単一のオンラインサイトにおける複数の著作権を有する成果物が単一の通知に含まれる場合は、当該サイト上のかかる成果物の一覧。
• 侵害されたと申し立てられた資料の識別、または権利の侵害行為の対象となる削除されるべき資料またはアクセスが無効化されるべき資料の識別、およびMVCIによる資料の特定を可能にする、合理的に十分な情報の識別。
• MVCIが苦情を申し立てる当事者と連絡を取ることが可能な住所や電話番号などの合理的に十分な情報。もしくは、提供可能な場合は、苦情を申し立てる当事者と連絡が取れる電子メールアドレス。
• 苦情を申し立てる当事者が、侵害されたと考える資料の使用が著作権所有者、その代理人、または法律によって承認されていないと誠意を持って信じていることの声明。
• 通知に記された情報が正確であること、および偽証罪に問われる可能性を承知の上で、苦情を申し立てる当事者が、侵害されているとされる独占的権利の所有者の代理として行動することの承認を示す声明。

全情報が記載された通知は、Marriott Vacations Worldwide Corporation, 7812 Palm Parkway, Orlando, Florida, United States, 32836,Attn: Law Dept. IP Counsel宛てに送付していただくか、copyright@mvwc.com宛てに電子メールをお送りください。

掲示板

本サイトは、お客様や他のユーザーに、当社、本サイトその他に対して情報、アイデア、意見、写真、画像、注記、映像、創作物またはその他の情報、メッセージ、送信物または素材を提出、投稿、表示、送信、および/または交換する機会（以下、「ポスト」または「ポスティング」といいます）をお客様に提供できます。ポスティングには、MVCIの見解が反映されていません。また、MVCIは、サイト上の投稿を監視、編集、またはレビューする義務を負いません。MVCIは、そのようなポスティングのコンテンツに起因する責任を負いません。また、本サイトのポスティング内の情報に含まれるエラー、名誉毀損、誹謗、中傷、不作為、虚偽、猥褻、ポルノ、冒涜、脅威、または不正確さについての責任を負いません。お客様は、違法、脅迫的、名誉毀損、中傷的、猥褻的、スキャンダル、炎上、ポルノ、または冒涜的な素材、あるいは刑事犯罪とみなされる行為をしたり、これを奨励したり、民事責任を生じさせたり、もしくは法律に違反したりする可能性のある素材を投稿または送信することは固く禁じられています。マリオットは、法執行当局あるいは当該情報または素材を投稿している人物の身元を開示することをMVCIに要求または命令する裁判所命令に全面的に協力します。

ユーザーとして掲示板に登録することで、以下の事柄を承諾したとみなされます。お客様は、著作権所有者の明示的な許可なしに、著作権、商標またはその他の所有権によって保護されている素材、あるいは個人の電話番号や住所を含む素材であって、投稿することによって犯罪となるような素材を投稿しないこと。掲示板を利用して、いかなる広告や商業的勧誘も投稿または送信しないこと。MVCIまたはその代理人が、すべてのポスティングを編集、検閲、削除、またはその他の方法で変更する権利を有していること。本サイトでは、掲示板に投稿された素材の正確性を確認したり保証したりせず、ポスティングに起因する損失、損害、またはその他一切の賠償責任を負いません。

MVCIは、その独自の裁量において、掲示板のパスワード、アカウント（もしくはその一部）、またはサイトへのアクセスを終了させたり、お客様が送信したすべての通信文、または本サイトを介して保存、送信、受信された情報を、事前の通知なしに何らかの理由で削除および破棄したりすることがあります。以下の場合が含まれますが、これらに限定はしないものとします。（i）本サイトに、同一のユーザー識別番号で複数の同時アクセスがあった場合、（ii）お客様のユーザー識別番号を使用して本サイトにアクセスすることを他人や他の団体に許可した場合、（iii）明示的に記載されている以外の本サイトへのアクセスまたは使用、（iv）本利用規約の条件、または本サイトに含まれる、もしくは本サイトを介してアクセスされたソフトウェアおよび／もしくはデータファイルの使用に関連する規則の違反、または（v）本サイトに含まれている、または本サイトを通じてアクセスされたソフトウェアおよび／またはデータファイルのいずれかの改ざんまたは変更。お客様は、30日前にMVCIに書面で解約の意思を通知することにより、本規約に基づく掲示板の会員資格を解約することができます。お客様のアクセス権が終了、中断、またはキャンセルになったとしても、法律上または衡平法上MVCIが有する権利または救済措置に影響がないものとします。掲示板の会員資格が終了すると、お客様に付与されたすべての権利は自動的に解除され、直ちにMVCIおよびそのライセンサーに帰属します。

保証の放棄

MVCIは、本サイトに最新の情報が記載されるように妥当な努力をしますが、MVCIは、その正確性、適時性、信頼性、完全性その他に関して、いかなる保証や表明もいたしません。コンテンツ、資料、および本サイトを通じて入手可能またはアクセス可能な製品またはサービスは、現状有姿であり、適用法で認められている範囲で、MVCIは、明示的であれ黙示的であれ、商品性、特定目的への適合性および非侵害性の黙示の保証、ならびに履行の過程や交渉過程から生じる黙示的保証も含むがこれらに限定されないすべての保証を放棄します。MVCIは、そのような素材および製品に含まれる機能もしくはそのサイト内の機能が中断もしくはエラーのないものであり、利用に供されること、欠陥が訂正されること、またはストレージサービスおよびそのコンテンツを含む本サイト、もしくはこれらを利用可能にするサーバーにウイルスやその他の有害なコンポーネントがないことを保証いたしません。一部の管轄地域では、黙示の保証の除外が認められていないため、上記の除外が適用されない場合があります。

技術的な不正確さと誤植

MVCI情報には、価格や入手可能性に関する不正確さを含むがこれに限定されない、技術的な不正確さや誤植が含まれる場合があります。MVCIは、このような不正確さ、誤記、遺漏についての責任または義務を負いません。また、そうした不正確さに影響を受けた情報を尊重する義務を負いません。MVCIは、MVCI情報に対して、またMVCI情報のなかで説明された商品やプログラムに対して、予告なく随時、変更、修正、改善を加える権利を有します。

製品およびサービスの可用性

MVCIのインターネットサイトには、MVCIの世界的な製品とサービスに関する情報が含まれていますが、すべての場所でそれらすべてが利用できるわけではありません。MVCIインターネットサイト上のMVCI製品またはサービスへの言及は、そのような製品またはサービスがお客様の地域で利用可能であることを意味するものではありません。

補償

お客様は、本利用規約の違反により発生した、または被ったすべての請求、義務、損失、措置、訴訟、費用および経費（弁護士費用を含む）について、MVCIおよびその子会社、関連会社、ならびにそれぞれの役員、取締役、所有者、従業員、代理人、情報提供者およびライセンサー（総称して「補償対象当事者」といいます）に補償し、補償対象当事者を守り、免責することに同意します 。MVCIは、自身の費用負担で、お客様による補償の対象となるすべての事項の排他的防御および管理を行う権利を留保します。そのような場合は、お客様は、そのような主張に対する弁護にあたり、MVCIに協力することに同意します。

非MVCIサイト

他の非サイト（広告主のサイトも含む）へのリンクを介して本サイトを離れる場合、MVCIはそれらのサイトのプライバシーポリシーまたはサイトが使用するクッキーについて責任を負いません。さらに、その様なサイトやリソースは、MVCIの管理外にあるため、MVCIは、これらの外部サイトやリソースが利用できるかどうかについて責任を負わず、そしてそのような外部サイトやリソース上の、またはそのような外部サイトやリソースから入手できるコンテンツ、広告、製品、その他の素材を保証せず、またそれに関する責任も負わないことをお客様は認め、これに同意するものとします。

準拠法

当サイトは、米国のウェブサイトであり、米国の法律の対象となります。MVCIは、お客様の個人情報を含む本サイトの使用に関する情報を、法律で要求される場合にはお客様の許可なく開示します。または、そのような行為がMVCIのお客様、訪問者、同僚、または資産（本サイトを含む）または他人に有害な活動を調査または保護するために必要であるという誠実な信念に基づいて開示します。

本サイトを管理するプライバシー対策をご覧になるには、以下のサイトに掲載されているプライバシーに関する声明をお読みください： http://www.marriottvacationclub.com/general-information/privacy-policy.shtml本利用規約またはプライバシーに関してご不明な点がございましたら、7812 Palm Parkway, Orlando, Florida, United States, 32836 に文書にて送付いただくか、privacy@vacationclub.com宛てに電子メールをお送りください。